宜城市人民法院

本是同气连枝，为何对簿公堂？看鄢城法庭如何兼顾法、理、情，巧妙调解，弥合骨肉亲情。

近日，宜城法院鄢城法庭（金融法庭）成功调解了一起同胞姐妹间的民间借贷纠纷，让往事翻篇，再续姐妹亲情。

案情简介

2024年6月，乔某甲一纸诉状将自己的同胞妹妹乔某乙、妹夫丁某某告上法庭。乔某甲诉称，2008年至2014年期间，乔某乙和丁某某以资金周转困难为由陆续向其借款20万元，后其多次要求还款，乔某乙夫妇陆续还款13万元，剩余7万元一直未还，故诉至法院。乔某乙夫妇辩称，二人与乔某甲之间不存在借贷关系，乔某甲让二人将其钱款放至黎某某处获取利息，二人已将黎某某归还的全部本息转交给了乔某甲。

本案中原被告之间经济往来时间跨度长，均为现金给付，且未出具任何凭证，原告胜诉的可能性不大，若一判了之，反而会激化矛盾。承办法官许昌进为妥善化解纠纷，分别联系原被告，采用“背对背”调解方式，一方面释明法律规定及双方权利义务，另一方面，以亲情为突破口，通过道德文明、家庭和谐等观念劝说双方。在许昌进坚持不懈的沟通劝说之下，乔家姐妹之间的紧张关系得到缓和，愿意坐在一起把心结打开，把事说开。后经调解，乔家姐妹各退一步，乔某乙夫妇当场给付乔某甲35000元，乔某甲自愿放弃其他诉讼请求，并向法院递交了撤诉申请，此后往事翻篇，姐妹俩再续手足之情。至此，本案纠纷得以圆满化解。

近年来，鄢城法庭始终坚持“调撤优先、调判结合”原则，充分发挥司法调解的积极作用，牢记司法为民宗旨，努力发扬新时代“枫桥经验”，融情于法，把矛盾纠纷化解在基层，引导群众自觉尊法、信法、守法、用法、护法，让鄢城的“枫”将法送进千家万户。